Просветляющее влияние

Непрерывающаяся, непрекращающаяся активность будды, которая помогает всем ограниченным существам приходить к более благоприятным перерождениям, освобождению и просветлению. Эта активность не требует от будды никаких действий: то, чего достигли будды, само по себе положительно влияет на других, умиротворяя беспокойство (zhi-ba), способствуя росту хороших качеств (rgyas-pa), приводя беспорядок под контроль (dbang) и проявляя силу, чтобы пресечь причинение какого бы то ни было вреда (drag-po).

Тибетский: འཕྲིན་ལས། 'phrin-las

Санскрит: samudācāra

Синонимы: активность будды


Другие языки

Italiano: Influenza illuminante
Top