В махамудре: ум ясного света с точки зрения его условной природы – «лишь ясности и осознавания». Он лишён какой-либо искусственности концептуальных мыслей или умопостроений, связанных с ожиданиями и беспокойствами. То же самое, что «грубый изначальный ум».
Тибетский: མ་བཅོས་པའི་སེམས། ma-bcos-pa'i sems
Другие языки