Cognición que es capaz de producir muchas emanaciones simultáneas diferentes que son de uno de tres tipos: (1) emanaciones físicas hechas de los cinco elementos de tierra, agua, fuego, viento y espacio, (2) emanaciones verbales – hablar de tal forma que diversas personas puedan entender las palabras en sus propios idiomas y en sus propios niveles de entendimiento, o (3) emanaciones mentales de pensamientos y niveles de la mente, tales como darse cuenta de muchos niveles de significado de un pasaje del Dharma. De acuerdo con otro listado también incluye los poderes extrafísicos de volar por los aires, caminar sobre el agua, atravesar objetos sólidos, incrementar y disminuir el tamaño del propio cuerpo. Uno de los seis tipos de darse cuenta avanzado obtenido como resultado del logro de un estado real del primer nivel de constancia mental (el primer dhyana).
Tibetan: རྫུ་འཕྲུལ་གྱི་མངོན་ཤེས། rdzu-'phrul-gyi mngon-shes
Otros idiomas