Ocho transmisiones para la actualización

Los ocho conjuntos principales de figuras búdicas (yidams, deidades tántricas), junto con sus tantras y sadhanas, transmitidos en los sistemas del tantra mahayoga de las escuelas Nyingma: (1) Manju para el cuerpo ('jam-dpal sku), (2) Padma (loto) para la palabra (pad-ma gsung), (3) Yangdag para la mente (yang-dag thugs), (4) Amrta (néctar) para las buenas cualidades (bdud-rtsi yon-tan), (5) Daga para actividades (phur-pa 'phrin-las), (6) Demonios caníbales Mamo para atacar, (ma-mo rbod-gtong), (7) Mogpa para los mantras enérgicos (dmog-pa drag-sngags) y (8) Loka (mundano) para ofrendas y alabanzas ('jig-rten mchod-bstod). Los primeras cinco son sistemas de deidades supramundanas y las últimas tres son mundanas.

Tibetan: སྒྲུབ་པ་བཀའ་བརྒྱད། sgrub-pa bka'-brgyad


Otros idiomas

Deutsch: Acht Übertragungen der Verwirklichung
Top