(1) Los cuatro reinos de los dioses Brahma en el plano de las formas etéreas (reino de la forma). (2) Un sinónimo para las cuatro actitudes inconmensurables. Así como los dioses en la primer morada de Brahma tienen amor inconmensurable, aquellos en la segunda morada tiene compasión inconmensurable; aquellos en la tercera, tienen gozo inconmensurable; y aquellos en la cuarta, ecuanimidad inconmensurable; de manera similar, los practicantes del primer nivel de estabilidad mental (primer dhyana) tienen concentración absorta en el amor inconmensurable; los practicantes del segundo nivel la tienen en la compasión inconmensurable; los de la tercera, en el gozo inconmensurable; y los de la cuarta, en la ecuanimidad inconmensurable.
Tibetan: ཚངས་གནས་བཞི། tshangs-gnas bzhi
Sanskrit: brahmavihāra
Pali: brahmavihāra
Otros idiomas