مصطلحا الهينايانا والماهايانا
دكتور ألكسندر بيرزين
أصبح مصطلح "الهينايانا" مصطلحًا مشترك في ثمانية عشر مدرسة بوذية، واحدة منهم فقط موجودة حاليًا ولها نصوص مرجعية في التقليد البالي وتقليد الثيرافادا. بالمثل مصطلح "الماهايانا" امتَّد في العديد من المدارس، لا تحتوي جميعها على نصوص مرجعية تقليدية باللغة السنسكريتية.