(1) transformation conférée par quelqu’un ou quelque chose, littéralement au moyen d’un "ravivement" faisant passer dans un état de pouvoir et de capacité rehaussés semblables à la position ou au statut de la personne ou de la chose qui la confère. (2) Dans le sens d’"élévation", transformation du corps, de la parole et de l’esprit ou de substances d’offrandes en aspects de pureté, effectuée lors d’un rite tantrique. Certains traducteurs rendent le terme par "bénédiction".
Tibétain: བྱིན་གྱིས་རླབས། byin-gyis rlabs
Sanskrit: adhiṣṭhāna
Other languages
Articles connexes