Ruhepause

Eine vorübergehende Pause oder Unterbrechung von einem Zustand, in dem man keine Muße für Dharmapraxis hat, wie beispielsweise in den üblen Wiedergeburtszuständen. Einige Übersetzer geben den Begriff als "Freiheit" wieder.

Tibetisch: དལ་བ། dal-ba

J. Hopkins: Leisure


Andere Sprache

English: Respite
Español: Respiro
Italiano: Libertà
Русский: Временная свобода
Top