دیدگاه‌های موجود برای هماهنگی بین بودایی و مسلمان

به عقیده من زمینه‌های مساعد قابل ملاحظه‌ای برای گفتگوی بین بودیسم و اسلام وجود دارد. من از سال ۱۹۹۷، تقریباً دوازده سال گذشته، با این موضوع در ارتباط بوده‌ام. وقتیکه به مناطق متفاوت دنیای اسلام سفر کردم متوجه شدم که مردم بسیار مشتاق کسب آگاهی درباره بودیسم هستند، اغلب اوقات به من می‌گفتند، «لطفاً به همه بگویید که همه ما تروریست نیستیم.»

عالیجناب دالایی لاما تأکید بسیاری بر هماهنگی مذهبی، بخصوص با دنیای اسلام، دارند. او بر این تأکید دارد که ما برای آگاهی از تفاوت‌های موجود به کسب دانش درباره اعتقادات یکدیگر نیاز داریم، بدون اینکه قصد تغییر دین یکدیگر را داشته باشیم. اعتقادات خاصی وجود دارد که ما دیدگاه‌های متفاوتی درباره آنها داریم، اما متمرکز شدن بر این تفاوت‌ها هیچ منفعتی برای ما ندارد. ما باید به اعتقادات یکدیگر احترام بگذاریم و سعی کنیم که آنها را بفهمیم و دریابیم که چگونه این اعتقادات مذهبی به پیروان آنها کمک می‌کنند، ما باید با یکدیگر همکاری کنیم تا بر اشتراکاتمان تأکید کنیم. این درباره اصول اولیه اخلاقیات صدق می‌کند، آنچه عالیجناب «ارزش‌های جهانی نام نهاده است.»

ما باید برای کسب صلح و ایجاد هماهنگی، یعنی آنچه همه خواهان آن هستند، بکوشیم. این به معنی آن است که با مسلمانان نیز هماهنگ شویم و هرگز رویکرد «ما» در مقابل «شما» را نداشته باشیم. اینکه من در وب سایتم زبان‌های اسلامی را نیز افزوده‌ام، حال آنکه بسیاری از مردم به آن زبان‌ها چیزی نمی‌خوانند، مثالی است از احترام نسبت به مسلمانان. احترام گذاشتن بی‌نهایت مهم است، عالیجناب دالایی لاما بر این امر بسیار تأکید دارد و از آن حمایت می‌کند.
 
در کاری که درباره تاریخ ارتباط بین این دو فرهنگ، بودیسم و اسلام، ارائه کرده‌ام سعی کردم که به جای تکرار تبلیغات قدیمی که مسلمانان را مسئول خراب کردن همه چیز در هند، که بودایی بود، می‌دانند، تصویری واقعگرایانه ارائه دهم. چنان دیدگاه‌هایی درباره مسلمانان فاتح را فقط افراد متعصب نشان می‌دهد حال آنکه آنان همانند سایر افراد فاتح اهداف و انگیزه‌هایی دارند. از آن جمله است پول، قدرت و .... ما باید به‌جای تمرکز بر نکات منفی، بر خدماتی که هر یک از فرهنگ‌ها به یکدیگر ارائه کرده‌اند متمرکز شویم: مثلاً ما بسیاری از علوم مدرن را از مسلمانان آموخته‌ایم. به عقیده من هرچه بیشتر بر خدماتی که مسلمانان ارائه داده‌اند متمرکز شویم و برای آنها احترام بیشتری قائل شویم زمینه‌های همکاری بسیار مناسبی پیدا خواهیم کرد. من این افتخار را داشته‌ام که با رهبران مسلمان ملاقات کنم و با آنها درباره این مسائل بحث کنم. آنها نسبت به این رویکرد کاملاً آماده بوده‌اند.