Tsenshap Serkong Rinpotché, l’un des principaux maîtres de Sa Sainteté le Quatorzième Dalaï-Lama, était aussi le maître principal de M. Berzin. Ses manières simples et terre-à-terre, son approche pragmatique et son grand sens de l’humour lui permettaient de conquérir tous les cœurs, tibétains et occidentaux. Versé dans toutes les traditions du bouddhisme tibétain, Tsenshap Serkong Rinpotché alliait les plus hautes qualités d’un érudit, d’un pratiquant accompli et d’un maître habile et compatissant. M. Berzin partage avec nous le souvenir de ses neuf années passées auprès de ce grand maître, en tant que proche disciple, interprète et secrétaire particulier de langue anglaise.