Поступово інформація стає все більш доступною через інтернет, і все більше людей у всьому світі, які зацікавлені дізнатися про буддизм та інші аспекти тибетської культури, звертаються до нього як до першоджерела інформації. Ті, хто бажає поглибити свої знання, шукають кваліфікованих вчителів і, за можливості, починають займатися з ними. Для таких людей інтернет слугує важливим ресурсом, що доповнює їхнє навчання. Деяким людям не так пощастило, і вони з різних причин не можуть знайти кваліфікованого вчителя. І навіть якщо вони знаходять такого вчителя, вони можуть не мати можливості достатньо часто спілкуватися із вчителем із фінансових або з організаційних причин. Для таких людей інтернет стає ще більш важливим джерелом вчення.
В інтернеті є багато сайтів про буддизм і тибетську культуру. Деякі з них надають достовірну інформацію, а деякі, на жаль, менше заслуговують на довіру. Тому я дуже щасливий, що Алекс Берзін створив сайт "Бібліотека Берзіна", де автентичні вчення доступні безкоштовно й на багатьох різних мовах. Я також у захваті від того, що він намагається зробити матеріали на сайті доступними для людей з обмеженими можливостями. Це зростаюча аудиторія, якою, на жаль, часто нехтують.
Алекс був учнем і час від часу перекладачем мого попередника, Йонґдзіна Лінґа Рінпоче. І в цьому житті наш зв'язок також продовжується. Нехай мир і щастя процвітають у цьому світі завдяки розумному і співчутливому поєднанню традиційних і сучасних методів передачі інформації та духовної практики.
19 травня 2009 року
Лінґ Рінпоче
