ככל שהמידע נעשה זמין ונגיש יותר דרך האינטרנט, יותר ויותר בני ובנות אדם ברחבי העולם, עם עניין ללמוד על בודהיזם והיבטים אחרים של התרבות הטיבטית, פונים אליו כאל מקור המידע הראשון שלהם. אותם אלה שמעוניינים להעמיק בלימוד מחפשים מורים ומורות שעברו הכשרה וכשיש הזדמנויות מתחילים ללמוד יחד. עבור בני ובנות אדם כאלה, האינטרנט משמש משאב חשוב להשלמת לימודיהם. לַיתר, שזכו בפחות מזל ושמסיבות שונות עשויים שלא למצוא מורה עם הכשרה מספקת, גם אם הם מוצאים מורה, יתכן שלא תהיה להם מספיק גישה אליו/ה מסיבות כלכליות או ארגוניות. עבורם הופך האינטרנט למקור חיוני עוד יותר ללימוד.
האינטרנט מכיל שפע אתרים העוסקים בבודהיזם ובתרבות הטיבטית. חלקם מספקים מידע מדויק וחלקם, למרבה הצער, פחות אמינים. במצב הנתון, אני שמח מאוד על כך שאלכס ברזין עמל על הכנת אתר האינטרנט של ארכיון ברזין, שמעמיד לרשות הכלל חומרים אותנטיים, ללא תשלום, במגוון רחב של שפות. שִֹׂמְחָתִי הָרַבָּה נתונה למאמציו להנגיש את החומרים עבור בעלי/ות המוגבלויות- קהל הולך וגדל שלמרבה הצער, לעתים קרובות הוזנח.
אלכס היה תלמידו ולעיתים גם המתרגם של מי שהיה התגלמות חיי הקודמת, יונגדזין לינג רינפוצ'ה. גם בחיים הנוכחיים אנו ממשיכים בקשר שלנו. באמצעות שילוב חכם וחומל של שיטות מסורתיות ומודרניות להנחלת ידע ותרגול רוחני, לו ישגשגו השלום והאושר בעולם הזה.
19 במאי 2009
לינג רינפוצ'ה
תורגם ע"י טל מעיין
