隨著信息通過互聯網傳播越來越廣泛、越來越便於獲取，世界上越來越多有興趣了解佛教和藏文化其它方面的人士將互聯網作為首選的信息源。對那些有志於 尋覓合格的教師進行更為深入研究的人來說，如 果有因緣和合，則能如願和他們一道學習。對於這些人而言，互聯網成為供他們研究用的一個重要補充性渠道。還有 些人並非如此幸運，可能因為諸種原因而無法找到一名堪任的教師。有時即便找到了一位，他 們可能因經濟或組織原因而無法充分接近他（她）。對他們而言，互聯 網甚至成為接收教義的一種更為基要的信息源。
互聯網上有關佛教及藏人文化的網站為數眾多。其中有些提供了準確的信息；不幸的是，還有一些提供的信息卻有欠準確。因此，我很高興亞歷山大•伯金博士建 設伯金佛教文獻館網站，使 真確的材料以多語言形式可以免費獲取。我還很欣慰地看到，伯金博士正努力使殘障人士也能獲取這些材料 — 說來可悲，這是一個日益龐大 卻被忽略的大眾。
伯金博士是我的前世雍靖林仁波切的弟子和臨時翻譯。在此世間，我們法緣依然。祈願通過聰慧和慈憫的力量，結合傳統和現代的方法傳播信息和傳授靈修，祈願和平與幸福能在此世間永駐不衰！
[簽名]
2009年5月19日
