رسالة من الرينبوتشي سيركونغ الثاني

٢٢ نوفمبر ٢٠٠٨م

كان أليكس بيرزين التلميذ المقرَّب والمترجم لسَلَفي التسينشاب سيركونغ رينبوتشي السابق، وما زلنا على اتصال حتى الآن. ويحتوي "أرشيف بيرزين" على الكثير من تعاليم سَلَفي التي ترجمها أليكس، بالإضافةً إلى كثير من التعاليم الواضحة التي أعطاها أليكس نفسُه، اعتمادًا على ما تعلَّمه منه. ويسرني جدًّا أنَّه استمرَّ بالتقليد اللاطائفي الشامل الذي سار عليه التسينجاب، وجعله مُتاحًا بعددٍ كبيرٍ من اللغات لمثل هذا الجمهور العريض من خلال موقعه على الإنترنت.

وأنا أدعو من أعماق قلبي أن يستمرَّ هذا العمل في النموِّ، وأن يبقى الموقع مصدرًا للمعلومات الصحيحة، ومُلهِمًا للأجيال القادمة. فليتجه الذين استنارت بصائرهم منه إلى تحقيق ما تعلموه.

[توقيع]