Alex Berzin è stato un caro discepolo e l´interprete del mio predecessore, il precedente Tsenciab Serkong Rinpoche. La nostra stretta relazione nel Dharma continua anche in questa vita, senza interruzioni. Gli Archivi Berzin contengono molti insegnamenti del mio predecessore, che Alex ha tradotto, e molti lucidi insegnamenti che Alex stesso ha dato, sulla base di quello che aveva appreso dal suo maestro. Sono contento che stia continuando la tradizione non-settaria del mio predecessore, rendendola disponibile in così tante lingue a così tante persone con il suo sito internet.
Prego profondamente che questo lavoro possa continuare e che questo sito internet rimanga come fonte d’informazioni valide e d’ispirazione per le generazioni a venire. Possano le realizzazioni che le persone ne traggono rapidamente maturare, permettendo loro di ottenere l’illuminazione.
22 Novembre 2008
Tsenciab Serkong Rinpoche II
