Александр Берзін був близьким учнем і перекладачем мого попереднього перенародження, попереднього Ценшапа Серконґа Рінпоче, і в цьому житті ми одразу продовжили наші тісні стосунки, пов’язані з Дгармою. "Бібліотека Берзіна" містить багато вчень мого попередника, які Александр перекладав, і тих, що він давав сам, спираючись на знання, отримані від мого попередника. Я дуже радий, що Александр завдяки своєму сайту продовжує традицію широкого позасектарного вчення мого попередника, роблячи його доступним багатьма мовами для широкої аудиторії.
Я сердечно молюся, щоб ця робота продовжувала розвиватися, і щоб цей сайт залишався джерелом достовірної інформації та натхнення для наступних поколінь. Нехай розуміння суті вчення, яке люди отримують завдяки цьому, швидко дозріває в досягнення просвітлення.
22 листопада 2008 року
Ценшап Серконґ Тулку
