חלק מהדתות מאמינות בְּאמת אחת וחלקן מאמינות בכך שישנן מספר אמיתות. איך ניתן ליישב את השוני הזה?
לדוּגמה, חלק מבני ובנות האדם מאמינים בכנוּת שהדת שלהם עצמם היא הדת האולטימטיבית, האמיתית באופן בלעדי ושדתות אחרות הן שקריות. אולם דת היא עניין אישי ואינדיבידואלי. לכן, עבור כל אינדיבידואל, מה שהוא או היא מאמינים בו והולכים בעקבותיו הוא למעשה הדת היחידה עבורו או עבורה. אבל באשר לאלו מחבריי, המאמינים שיש רק דת אמיתית אחת עבור כולם, המציאות היא שישנן מספר דתות בעולם וכמה וכמה אמיתות. עלינו לקבל את המציאות. לפיכך, במונחים של מספר אנשים וקהילות, כמה וכמה דתות זה לגמרי בסדר.
לגבי אלו שלתחושתם יש רק אמת אחת, דת אחת, הַמשיכו בכך ושִׁמרו על הדת הזו. אבל אנא כבדו דתות אחרות, שכֵּן הן מביאות תועלת מיטיבה עמוקה לאחיי ואחיותיי. משום כך, אני מעריץ, מעריך ומכבד את כל הדתות - נוצריות, מוסלמיות, יהודיות, הינדיות.
יש נוצרים שמתארים אותי כנוצרי טוב. אני מחשיב מספר נוצרים כבודהיסטים טובים. אני מקבל את כל הפרקטיקות המרכזיוֹת של הנצרות - סליחה, חמלה, צדקה וכן הלאה. אני רואה סיבה ותוצאה (סִבַּתִּיוּת) כבסיס לדת, בעוד שנוצרים רואים באלוהים את הבסיס. אני אומר להם שתורות הלימוד על התהוות הגומלין וריקוּת הן עניין שלנו בלבד, לא שלכם. אין צורך להטריד את עצמכם בזה. אבל תורות הלימוד האחרות, כמו אלו הנוגעות לאהבה וחמלה, הן משותפות לכולנו. תורות הלימוד המשותפות הללו הן הבסיס לכל הרמוניה.