Körper des erleuchtenden einflusses tiefen gewahrseins

In einigen Dzogchen-Systemen wird darunter der spontane, mühelose, positive Einfluss verstanden, den der allwissende Geist eine Buddha auf andere hat. Einige Übersetzer geben den Begriff als "Weisheits-Aktivitäts-Körper" wieder.

Tibetisch: ཡེ་ཤེས་འཕྲིན་ལས་སྐུ། ye-shes 'phrin-las sku

Synonyme: Body of Deep Awareness' Enlightening Influence; Deep Awareness Corpus of Enlightening Influence; Wisdom Activity Body


Andere Sprache

Top