Negative karmische kraft

Die Art von karmischer Kraft die mit einer destruktiven Handlung verbunden ist und mit kurzen Unterbrechungen als Unzufriedenheit und als Leiden unter Problemen und Schmerz heranreift. Die negative karmische Kraft wird auch als "negatives karmisches Potenzial" bezeichnet. Einige Übersetzer übertragen den Begriff als "Sünde". Siehe: karmische Kraft.

Tibetisch: སྡིག་པ། sdig-pa

Sanskrit: pāpa

J. Hopkins: Sin; Moral wrong-doing


Andere Sprache

Italiano: Forza karmica negativa
Русский: Отрицательная кармическая сила
Tiếng Việt: Nghiệp lực tiêu cực
Top