Störende Emotionen und Geisteshaltungen, die in Abständen im geistigen Kontinuum einer Person entstehen, ohne dass ihr Inhalte eines fehlerhaften Lehrsystems beigebracht wurden.
Tibetisch: ཉོན་མོངས་ལྷན་སྐྱེས། nyon-mongs lhan-skyes
Sanskrit: sahajakleśa
J. Hopkins: Innate afflictions; Innate afflictive emotions
Synonyme: innewohnende Plagen
Andere Sprache