Verblendete auffassung in bezug auf ein vergängliches netzwerk

(1) Vasubandhu und Asanga zufolge handelt es sich um die störende geistige Einstellung, mit der man ein vergängliches Netzwerk der eigenen fünf Aggregate, durch die sich Samsara fortsetzt, als "ich" oder "mein" betrachtet. (2) Tsongkhapa zufolge handelt es sich um die störende geistige Einstellung, die auf das konventionelle "Ich" ausgerichtet ist und dieses als ein wahrhaft auffindbares "Ich" betrachtet, das identisch mit den Aggregaten ist, oder als ein "Ich", das die aggregate besitzt, beherrscht oder bewohnt.

Tibetisch: འཇིག་ཚོགས་ལ་ལྟ་བ། འཇིག་ལྟ། 'jig-tshogs-la lta-ba; 'jig-lta

Sanskrit: satkāyaḍṛṣṭi

J. Hopkins: View of the transitory collection [as real I and mine]

Synonyme: Reifying view of the perishing aggregates; View of the transitory collection; View of a personal identity


Andere Sprache

Italiano: Prospettiva ingannevole su una rete transitoria
Русский: Ошибочное воззрение на изменчивую систему

Darauf bezogene Artikel

Top