Die acht zusätzlichen Qualitäten einer kostbaren menschlichen Wiedergeburt, die aus konstruktiven Handlungen herangereift sind und solch eine Wiedergeburt sogar noch förderlicher für das Studium und die Praxis des Dharma zum Wohle anderer machen: (1) ein langes Leben (tib. tshe-ring-ba), (2) ein starker, schöner und gesunder Körper (tib. gzugs bzang-po, vortrefflicher Körper), (3) eine gute, angesehene Familie (tib. rigs mtho-ba, hohe Kaste), (4) großer Reichtum (tib. dbang-phyug che-ba), (5) Ehrlichkeit und Glaubwürdigkeit der Rede (tib. tshig-btsun), (6) Bekanntheit dafür, einen starken Einfluss (auf andere) zu haben (tib. dbang che-bar grags), (7) männlich zu sein (tib. skyes-pa-nyid yin-pa) und (8) einen starken Körper und Geist zu haben (tib. lus-sems stobs-dang ldan-pa).
Tibetisch: རྣམ་སྨིན་གྱི་ཡོན་ཏན་བརྒྱད། rnam-smin-gyi yon-tan brgyad
Andere Sprache