Acht Übertragungen der Verwirklichung

Die acht wichtigen Gruppen von Buddha-Gestalten (Yidams, tantrische Gottheiten), zusammen mit ihren Tantras und Sadhanas, wie sie in den Mahayoga-Tantra-Systemen der Nyingma-Schule überliefert werden: (1) Manju für den Körper (tib. 'jam-dpal sku), (2) Padma (Lotos) für die Rede (tib. pad+ma gsung), (3) Yangdag <s0/>für den Geist (tib. yang-dag thugs), (4) Amrta (Nektar) für gute Eigenschaften (tib. bdud-rtsi yon-tan), (5) Dolch für die Aktivitäten (tib. phur-pa 'phrin-las), (6) Mamo Kannibalen-Dämonen für das Anstacheln (tib. ma-mo rbod-gtong), (7) Mogpa für kraftvolle Mantras (tib. dmog-pa drag-sngags) und (8) Loka (weltlich) für Opfergaben und Lobpreisungen (tib. 'jig-rten mchod-bstod). Die ersten Fünf sind außergewöhnliche Gottheiten-Symptome und die letzten Drei gewöhnliche.

Tibetisch: སྒྲུབ་པ་བཀའ་བརྒྱད། sgrub-pa bka'-brgyad


Andere Sprache

Top