Ermächtigung

Ein tantrisches Ritual, das Faktoren der Buddha-Natur aktiviert und zum Wachsen anregt, sodass sie mit Hilfe wiederholt fortgesetzter tantrischer Praxis schließlich in die drei Körper eines Buddha umgewandelt werden können. Eine Ermächtigung sär auch neue Samen bzw. schafft Potenziale, die gleichfalls auf diese Weise wachsen können. Der Begriff wird oft als "Einweihung" übersetzt.

Tibetisch: དབང་། dbang

Sanskrit: abhiṣeka

J. Hopkins: Empowerment; Initiation; Consecration

Synonyme: Initiation


Andere Sprache

العربية: التمكين
English: Empowerment
Français: Initiation
Italiano: Potenziamento
Tiếng Việt: Lễ quán đảnh
简体中文: 加持
繁體中文: 加持
Top