Wenn die menschliche Lebensspanne kürzer als 100 Jahre ist, sind die Menschen nicht empfänglich für die Buddhas Lehren, wegen (1) der Degeneration der Lebensspanne – wenn das Leben sogar noch schneller vorbei ist, (2) der Degeneration störender Emotionen – wenn sie sich sogar unter Mönchen und Nonnen verbreiten, (3) der Degeneration der Auffassung – wenn es besonders unter den Haushältern wenig Respekt für etwas Konstruktives gibt, (4) der Degeneration der Wesen – wenn Menschen weniger leistungsfähig oder weniger in der Lage sind, sich physisch um sich selbst zu kümmern, und (5) der Degeneration der Zeiten – wenn sich natürliche Ressourcen erschöpfen und die Umwelt immer größeren Schaden nimmt.
Tibetisch: སྙིགས་མ་ལྔ། snyigs-ma lnga
Andere Sprache