(1) Asanga zufolge die störende Geisteshaltung, die eine der drei verblendeten Auffassungen als höchste betrachtet - eine verblendete Auffassung in Bezug auf ein vergängliches Netzwerk, eine extreme Auffassung oder eine verzerrte Auffassung - und die Aggregate, welche Samsara fortsetzen und durch welche die verblendete Auffassung hervorgerufen wird. (2) Vasubandhu zufolge die störende Geisteshaltung, welche die Aggregate, die Samsara fortsetzen und auf denen beruhend eine der drei obigen verblendeten Auffassungen hervorgebracht wird, mit unangemessener Aufmerksamkeit betrachtet, indem man meint, sie wären in ihrer Natur völlig rein oder eine Quelle wahren Glücks.
Tibetisch: ལྟ་བ་མཆོག་ཏུ་འཛིན་པ། lta-ba mchog-tu 'dzin-pa
Andere Sprache