(1) В соответствии с объяснением Асанги – беспокоящее состояние, которое считает высшими одно из трёх ошибочных воззрений (ошибочное воззрение на изменчивую систему, крайнее воззрение, искажённое воззрение), а также увековечивающие сансару совокупности, на основе которых ошибочное воззрение появляется. (2) В соответствии с объяснением Васубандху – беспокоящее состояние, которое характеризуется не согласующимся с реальностью вниманием в отношении увековечивающих сансару совокупностей, служащих основой трёх упомянутых ошибочных воззрений, считая их полностью чистыми по своей природе или источником истинного счастья.
Тибетский: ལྟ་བ་མཆོག་ཏུ་འཛིན་པ། lta-ba mchog-tu 'dzin-pa
Другие языки