Las doce hazañas de un buda

Introducción

Según la tradición Mahayana, los mil budas que vendrán a nuestro universo durante este afortunado eón son todos ejemplos de un Nirmanakaya supremo (mchog-gi sprul-sku, un corpus de cuerpos de emanación supremos). Cada uno de los mil budas ha alcanzado un estado iluminado desde hace mucho tiempo. Cuando cada uno de ellos se manifieste durante este eón, cada uno se emanará a sí mismo simultáneamente en la Isla-Continente Sur (Continente Sur) de cada uno de los billones de sistemas-mundos en nuestro universo y, simultáneamente, llevará a cabo en cada uno de ellos las doce hazañas iluminadoras (mdzad-pa bcu-gnyid) de un buda.

Así como los budas indican el Sambogakaya (longs-sku, un corpus de cuerpos de uso pleno) constantemente sin ninguna interrupción de la continuidad, lo mismo ocurre con su corpus de cuerpos Nirmanakaya y su representación de las doce hazañas iluminadoras. Cuando estas doce no ocurren en un universo, un buda los indica en otros.

Lista de las doce hazañas iluminadoras

(1) Trasladarse a una isla-continente del sur desde una Tierra Pura de Alegría (dGa'- ldan, sct. Tushita), después de haber transferido su trono allí al Buda para el siguiente eón, el Buda Maitreya.

(2) Entrar en el útero de su madre.

(3) Nacer.

(4) Convertirse en habilidoso y erudito en las artes.

(5) Disfrutar con su esposa y su círculo.

(6) Partir de la vida familiar como renunciante (rab-tu byung-ba).

(7) Someterse a difíciles prácticas ascéticas.

(8) Proceder a un asiento para la iluminación debajo de un árbol bodhi.

(9) Domesticar las fuerzas demoníacas (bdud, sct. mara).

(10) Manifestar la iluminación total.

(11) Establecer rondas fluidas de transmisión de las medidas preventivas del Dharma (girar la rueda del Dharma).

(12) Demostrar una liberación total de todo sufrimiento (mya-ngan-las 'das-pa, sct. nirvana) al fallecer.

Variantes

En La continuidad interminable (rGyud bla-ma, sct. Uttaratantra), Maitreya lista una hazaña iluminadora adicional:

• Nacer en una Tierra Pura de Alegría antes de trasladarse a una Isla-Continente Sur.

Si esta se cuenta como la primera de las doce hazañas, entonces entrar en el útero de su madre y dar a luz se cuentan juntas como una sola hazaña. Alternativamente, se considera que hay trece hazañas iluminadoras en el plano de los deseos sensoriales (reino del deseo), y las doce anteriores en el reino humano.

En otras fuentes, se da otra hazaña iluminadora como:

• Causar que el sol de sus sagradas medidas del Dharma se ponga del mundo basado en lo perecedero.

Top