As Doze Ações de um Buda

Introdução

De acordo com a tradição Mahayana, os mil budas que virão ao nosso universo durante esta era afortunada são todos exemplos de um Nirmanakaya Supremo (mchog-gi sprul-sku, um Conjunto de Corpos de Emanação Suprema). Cada um dos mil budas alcançou um estado iluminado há muito tempo. Quando cada um deles se manifestar durante esta era, cada um emanará simultaneamente no Continente Insular do Sul (Continente do Sul) de cada um dos bilhões de sistemas mundiais em nosso universo e simultaneamente realizará em cada um deles as doze ações iluminadas (mdzad-pa bcu-gnyid) de um buda.

Assim como os budas indicam o Sambhogakaya (longs-sku, um Conjunto de Corpos de Pleno Uso) constantemente, sem qualquer interrupção na continuidade, o mesmo se aplica ao seu conjunto de corpos Nirmanakaya e à sua realização das doze ações iluminadas. Quando essas doze ações não estão ocorrendo em um universo, um buda as indica em outros.

Lista das Doze Ações Iluminadas

(1) Transferir-se para um continente insular do sul a partir de uma Terra Pura da Alegria (dGa’-ldan, sct. Tuṣita), após ter transferido seu trono para o próximo Buda da era, o Buda Maitreya.

(2) Entrar no ventre de sua mãe

(3) Nascer

(4) Tornar-se habilidoso e erudito nas artes

(5) Divertir-se com sua esposa e seu círculo

(6) Renunciar à vida familiar (rab-tu byung-ba)

(7) Submeter-se a difíceis práticas ascéticas

(8) Sentar-se sob uma árvore bodhi e iluminar-se

(9) Pacificar as forças demoníacas (bdud, sct. māra)

(10) Manifestar a iluminação plena

(11) Estabelecer ciclos de transmissão das medidas preventivas do dharma (girar a roda do dharma)

(12) Demonstrar a libertação total de todo o sofrimento (mya-ngan-las ’das-pa, sct. nirvāṇa) ao falecer.

Variantes

Em O Fluxo Eterno Mais Longínquo (rGyud bla-ma, sct.: Uttaratantra), Maitreya lista uma ação iluminada adicional:

  • Nascer em uma Terra Pura de Alegria antes de se transferir para um continente insular ao sul.

Se isso for considerado como a primeira das doze ações, então entrar no ventre de sua mãe e nascer são considerados como uma única ação. A alternativa é eles serem considerados como treze ações iluminadas no plano dos desejos sensoriais (reino do desejo) e as doze ações acima no reino humano.

Em outras fontes, uma outra ação iluminada é apresentada como:

  • Fazendo com que o sol das medidas sagradas do dharma se ponha no mundo perecível.
Top