(1) الصلاة لتحقيق هدف روحاني أو للظروف الخارجية الملائمة لتحقيق هذا الهدف، والمصطلح لا يحمل معنى الصلاة لشخص، إنه فقط التوق للهدف، وإذا كان بوذا أو المعلم أطرافاً؛ فهم فقط يعطوننا الإلهام لتحقيق الهدف، ولكنهم ليسوا آلهةً ذوي قدرات لا متناهية يستطيعون منحنا أمنياتنا بقواهم. (2) في سياق المواقف الداخلية بعيدة المنال للماهايانا ، الوعي التمييزي الخاص الذي يُعنى بالظاهرة التي نطمح إليها. هذا الوعي التمييزي ذو صلة بالطموح لعدم الانفصال أبداً عن هدف البوديتشيتا طوال حياة الشخص من أجل عدم وقف استمرارية الأنشطة بعيدة المنال الهادفة لنفع جميع الكائنات.
التبتية: སྨོན་ལམ། smon-lam
السنسكريتية: praṇidhāna
لغات اخرى