عادة ما يستخدم هذا المصطلح بمعنى البوديتشيتا النسبية وبها: يركز الذهن أو القلب أولاً على منفعة جميع الكائنات المحدودة ثم على الاستنارة الشخصية - والتي لم تتحقق بعد. وسيكون صحيحاً منطقياً أن نستنتج أننا سنحظى بهذه الاستنارة بسبب حيازتنا بالفعل لجميع خصائص طبيعة بوذا في استمراريتنا الذهنية والرغبة في تحقيق تلك الاستنارة ونفع جميع الكائنات بالأدوات التي سنحوزها عند تحقيق تلك الاستنارة.
التبتية: བྱང་ཆུབ་ཀྱི་སེམས། བྱང་སེམས། byang-chub-kyi sems; byang-sems
السنسكريتية: bodhicitta
لغات اخرى
مقالات ذات صلة