العامل الذهني الذي، عندما ينشأ، يتسبب في فقدان الشخص لراحة باله ويعيق الشخص فيفقد بذالك تحكمه في ذاته.
التبتية: ཉོན་མོངས། nyon-mongs
السنسكريتية: kleśa
البالية: kilesa
ج. هوبكنز: Affliction; Afflictive emotion
لغات اخرى