Einer der vier dämonischen Kräfte (Skt. māra), die den eigenen Fortschritt zur Befreiung und Erleuchtung stören, wie es im Kalachakra-System erklärt wird. Vielleicht vergleichbar mit Schleiern des tiefen Gewahrseins, die auf die Glückseligkeit des Samenergusses zurückzuführen sind.
Tibetisch: ཕྱི་རོལ་གྱི་མ་རིག་པ་ལ་འཇུག་པ། phyi-rol-gyi ma-rig-pa la 'jug-pa
Andere Sprache