Una de las cuatro fuerzas demoníacas (sct. māra) que interfieren con el propio progreso hacia la liberación y la iluminación, como se explica en el sistema Kalachakra. Quizá sea equivalente a los oscurecimiento del darse cuenta profundo (conciencia profunda), que se derivan por la dicha de la emisión.
Tibetan: ཕྱི་རོལ་གྱི་མ་རིག་པ་ལ་འཇུག་པ། phyi-rol-gyi ma-rig-pa la 'jug-pa
Otros idiomas