Flüchtiger Makel

Emotionaler oder kognitiver Schleier, der zeitweise die Erkenntnis der tiefsten Natur des Geistes verdeckt und der für immer mit dem Erlangen einer wahren Beendigung dessen beseitigt werden kann.

Tibetisch: གློ་བུར་གྱི་དྲི་མ། glo-bur-gyi dri-ma

J. Hopkins: Adventitious defilement/stain


Andere Sprache

English: Fleeting stain
Español: Mancha pasajera
Français: Tache fugace
Italiano: Macchia passeggera
Top