Das Nebengewahrsein (Geistesfaktor), das darin besteht, dass man in einem bestimmten Moment gern eine Handlung tut oder zu tun wünscht, die dem ähnelt, was man früher getan hat. Auch als „Wirkung, die im eigenen Verhalten der Ursache entspricht“ oder als „Wirkung, die im eigenen unwillkürlichen Verhalten der Ursache ähnelt“ übersetzt.
Tibetisch: བྱེད་པ་རྒྱུ་མཐུན་གྱི་འབྲས་བུ། byed-pa rgyu-mthun-gyi 'bras-bu
J. Hopkins: Functionally causally concordant effect
Andere Sprache