Buddhistische Schriften

14 Beiträge
Die zwölf Kategorien der Schriften
Die verschiedenen Arten des Unterteilens Buddhas mündlicher Lehren entsprechend der textuellen Gesichtspunkte.
in Zuflucht
Die Geschichte des Dzogchen
Dzogchen kann erstmals in den Traditionen des Nyingma und Bön, sowie später, integriert in einigen Kagyü-Traditionen, gefunden werden. Lernt etwas über dessen historische Entwicklung in Tibet, vom 8. Jahrhundert bis in die Gegenwart.
in Dzogchen: fortgeschrittene Stufe
Traditionelle Leitlinien für Übersetzen buddhistischer Texte
Lange bevor Übersetzer begannen, buddhistische Texte Tibets in westliche Sprachen zu übersetzen, hatten Mongolen diese Aufgabe bereits erfolgreich gemeistert.
in Übertragung des Buddhismus
Vorwort zu "Eine lexikalische Ressource für Gelehrte"
Die Qualifikationen, die ein Übersetzer buddhistischer Texte haben muss und Richtlinien, wie man tibetische Texte übersetzt.
in Sutra-Texte
Top