العامل الذهني ( الوعي الإضافي) الخاص بالرغبة الجارفة، تحديدا، نحو شيء حسي مرغوب فيه على مستوى الرغبات الحسية. مرادف للشعور المُكسِب، وهو أول المُكسِبات الأربعة لقوى الكارما, المُكسِبات المكوِنة للرابط التاسع للنشوء الاعتمادي. انظر أيضاً: "الرغبة الجارفة".
التبتية: འདོད་པ་ཉེ་བར་ལེན་པ། 'dod-pa nye-bar len-pa
لغات اخرى