Monasterios tibetanos de los manchúes en Chengde 1994

Chengde 成德 (anteriormente Rehe 热河, también conocida como Jehol) fue la capital de verano de la dinastía manchú Qing, desde principios del siglo XVIII. Se encuentra en el noreste de Hebei 河北, anteriormente en el sur de la provincia de Rehe, Manchuria. Contenía once monasterios, ocho de los cuales sobrevivieron. Varios de los monasterios se modelaron arquitectónicamente a partir de los monumentos tibetanos y zúngaros con fines propagandísticos para mostrar el apoyo manchú al budismo tibetano-mongol. Los monasterios ya estaban desorganizados desde principios del siglo XX, después de la Rebelión de los bóxers, y todos fueron cerrados en 1939 durante la guerra con Japón. La destrucción de algunos de ellos comenzó ya en 1958. Han sido reabiertos a partir de 1986 y, a excepción de uno de ellos, no parece haber habido muchos daños en los que han sobrevivido.

Chengde contiene los siguientes monasterios:

(1) Palchen Norbuling (dPal-chen Nor-bu-gling, chin.: Puning Si 普宁寺) es una imitación manchú estilizada del monasterio de Samye en el Tíbet Central. Tiene 55 monjes, todos mongoles interiores, excepto uno de Amdo y cuatro mongoles de Kokonor. Aunque el monasterio está financiado por el gobierno chino y todos los monjes reciben un estipendio del gobierno, no se requiere ningún estudio de leninismo. Este es el mejor lugar para que los habitantes de Mongolia Interior estudien Dharma, y los monjes realizan rituales de tantra Gelug, como Lama Chopa (bLa-ma mchod-pa) y Yamantaka, y también estudian su significado. También estudian debate en privado con un profesor de Labrang en Amdo. Este es el único monasterio en Chengde al que el gobierno le permite tener monjes y funcionar. Todos los demás se han convertido en museos para turistas. Anteriormente, tenía cuatro divisiones de Datsang.

(2) Potala (Po-ta-la, chin.: Putuozongcheng Miao 普陀宗乘庙) es una imitación del Palacio de Potala en Lhasa. El cuarto emperador manchú Qing, Qianlong 乾隆, tenía un enorme trono en el centro del templo principal, como imitación del trono del Dalái Lama. Este monasterio está siendo reparado y reconstruido actualmente por el gobierno chino.

(3) Tashilhunpo (bKra-shis-lhun-po, chin.: Xumifushou Miao 须弥福寿庙) es una imitación de Tashilhunpo en Shigatse.

(4) Yurde Lhakang (Yur-bde lHa-khang, chin.: Anyuan Miao 安远庙) es una imitación del Altun-de-yurt Sum (Monasterio del Techo Dorado) en Gulja (actual Yining 伊宁), el principal Monasterio zúngaro de Turkestán Oriental, destruido por los manchúes durante las guerras zúngaro-manchúes.

(5) Jampel Tsanden Lhakang ('Jam-dpal mTshan-ldan lHa-khang, chin.: Shuxiang Si 殊像寺), construido en estilo chino, fue para monjes manchúes y fue donde el canon budista chino se tradujo al manchú y, con fines propagandísticos, fue llamado Kangyur manchú.

(6) Kunde Lhakang (Kun-bde lHa-khang, chin.: Pule Si 普乐寺) está construido como un mándala tridimensional de Cakrasamvara, con una enorme estatua de esta deidad en el centro. Su edificio central, sin embargo, sigue el modelo del Templo del Cielo, el principal templo confuciano de Pekín. Fue construido para promover la unidad nacional y demostrar la armonía entre el budismo tibetano-mongol y el confucianismo chino.

(7) Puren Si 普仁寺 es el monasterio más antiguo de Chengde y está construido en un estilo puramente chino.

Top