النُشوء الأعتمادي

أعتماد الشيئ على شيئ أخر غيره لتأسيس أو لإعتبار الشيئ موجودًا. 1- أعتماد كل ظواهر دائرة الحياة على عدم الوعي [الجهل] لتأسيس وجودها. 2- أعتماد كل االظواهر الوظيفية غير الثابتة على الأسباب والشروط لتأسيس وجودها. 3- أعتماد كلاً من الظواهر المتغيرة على أجزاءها ذاتها لتأسيس وجودها. 4- أعتماد كل الظواهر على العنونه الذهنية لتأسيس وجودها . وأيضاً يترجم هذا المصطلح إلى "البدء الأعتمادي"

التبتية: རྟེན་ཅིང་འབྲེལ་བར་འབྱུང་བ། རྟེན་འབྱུང་། rten-cing 'brel-bar 'byung-ba; rten-'byung

السنسكريتية: pratītyasamutpāda

البالية: paṭiccasamuppāda

ج. هوبكنز: Dependent-arising

مرادفات: Dependent origination


لغات اخرى

Français: Coproduction conditionnée
Italiano: Sorgere dipendente
Русский: Зависимое возникновение
Tiếng Việt: Lý duyên khởi, duyên sinh
Top