tainted

Something that derives from a disturbing emotion or attitude, or is related in some way with a disturbing emotion or attitude. According to Vasubandhu, they give rise to further tainted phenomena; while according to Asanga, only some do that. Also translated as "mixed with confusion. Some translators render this term as "contaminated."

Tibetan: zag-bcas

Sanskrit: sashrava

J Hopkins: contaminated.


Other languages

Deutsch: befleckt
Français: teinté
Italiano: macchiato
Русский: испорченный

Related terms


Related articles

Top