Something that does not derive from a disturbing emotion or attitude, or is not related in any way with a disturbing emotion or attitude. Also translated as "unmixed with confusion" or "dissociated from confusion." Many translators render this term as "uncontaminated."

Tibetan: zag-med

Sanskrit: anashrava

J. Hopkins: Uncontaminated.

Other languages

Deutsch: Unbefleckt
Français: Non taché
Italiano: Incontaminata
Русский: Неиспорченный
Tiếng Việt: Vô lậu, vô nhiễm

Related terms

Related articles