Vision trompeuse

L’une d’un ensemble de cinq attitudes perturbatrices qui voient leur objet d’une certaine façon, par exemple, comme étant "moi" ou "mien". Ces attitudes cherchent et considèrent leur objet comme quelque chose auquel s’accrocher sans pour autant procéder elles-mêmes à son examen minutieux, à son analyse ou à son exploration. Elles sont accompagnées d’une interpolation ou d’un rejet, mais sans pour autant interpoler ou rejeter elles-mêmes quoi que ce soit. Aussi dénommées : "vision perturbatrice et trompeuse de la vie". Équivalent au terme inventé suivant : "attitude perturbatrice". Voir : émotion ou attitude perturbatrice.

Tibétain: ལྟ་བ་ཉོན་མོངས་ཅན། lta-ba nyon-mongs-can

J. Hopkins: Afflicted view

Synonymes: Disturbing deluded outlook on life; Disturbing attitude


Other languages

English: Deluded outlook
Italiano: Prospettiva ingannevole
Русский: Ошибочное воззрение
Top