(1) Двенадцать классов явлений, которые запускают любое достоверное познание, а именно шесть типов объектов познания, служащих фокальными условиями познания, и шесть типов познающих рецепторов, служащих управляющими условиями познания. Таким образом, 12 стимуляторов познания включают в себя все достоверно познаваемые явления. В случае с пятью сенсорными способностями объекты и рецепторы являются формами физических явлений (например, чувствительные к свету клетки глаз – это познающие рецепторы, участвующие в зрительном сенсорном познании). В случае с ментальной способностью объектами могут быть любые достоверно познаваемые явления, а «сенсорами» называются непосредственно предшествующие моменты ментального познания. (2) В списке 12 звеньев зависимого возникновения – звено стимуляторов познания, где два стимулятора познания каждой когнитивной способности считаются за один, составляя таким образом шесть стимуляторов познания.
Тибетский: སྐྱེ་མཆེད། skye-mched
Санскрит: āyatana
Другие языки