В системе уточняющего осознавания и глубокого осознавания (rnam-shes ye-shes) школы карма-кагью – источник, из которого в силу кармического наследия и склонностей, связанных с различными ментальными факторами, возникают нечистые, двойственные видимости нирваны. Разделяющее сознание-алая нераздельно смешана с алаей глубокого осознавания, как вода смешивается с молоком.
Тибетский: ཀུན་ཤེས་རྣམ་ཤེས། kun-shes rnam-shes
Санскрит: ālayavijñāna
Синонимы: разделяющее основополагающее сознание; разделяющее сознание-всеоснова; уточняющее основополагающее осознавание
Другие языки