В системе самкхья – одна из трёх универсальных составляющих (санскр. guṇa), которые являются компонентами изначальной материи (санскр. pradhāna), или природной материи (санскр. prakṛti), а не отличными от неё качествами. В разных контекстах может относиться к свечению, лёгкости, силе и удовольствию.
Тибетский: སྙིང་སྟོབས། snying-stobs
Санскрит: sattva
Д. Хопкинс: Power of heart; Lightness
Другие языки