accustoming pathway mind

The level of mind of arya shravakas, arya pratyekabuddhas, and arya bodhisattvas with which they accustom themselves to the joined pair of shamatha and vipashyana focused nonconceptually on voidness -- or, in general, on the sixteen aspects of the four noble truths -- and thereby rid themselves of either one or both sets of automatically arising obscurations. Other translators usually render it as "path of meditation."

Tibetan: sgom-lam

Sanskrit: bhavanamarga

J Hopkins: path of meditation.

Other languages

Italiano: mente-sentiero che si abitua
Русский: путь привыкания