(1) Una de las conciencias secundarias siempre operantes (factores mentales) que toma un rasgo característico no común del objeto que aparece de una cognición no conceptual o una característica compuesta del objeto que aparece de una cognición conceptual, y le atribuye un significado convencional, diferente de todo lo demás que aparece en el fondo dentro de esa cognición. No necesariamente atribuye un nombre o una etiqueta mental a su objeto, ni lo compara con objetos previamente conocidos, como implica la palabra "reconocimiento", con la que a menudo se le traduce. (2) Distinguir un objeto como algo específico –tal como, cuando estudiamos el Dharma, uno mismo como la persona enferma, el propio maestro espiritual como el doctor y el Dharma como la medicina.
Tibetan: འདུ་ཤེས། 'du-shes
Sanskrit: saṃjñā
Pali: saññā
J. Hopkins: Discrimination
Sinónimos: Reconocer
Otros idiomas
Artículos relacionados