Champ de bouddha

Sphère non samsarique dans laquelle les circonstances sont les plus propices à une pratique spirituelle intensive et ininterrompue pour atteindre la bouddhéité. C’est un champ au sens d’être un endroit où l’on peut cultiver, ou développer, une immense quantité de force positive (mérite). Synonyme de terre pure.

Tibétain: སངས་རྒྱས་ཀྱི་ཞིང་། sangs-rgyas-kyi zhing

Sanskrit: buddhakṣetra

J. Hopkins: Buddha field


Other languages

Deutsch: Buddhafeld
English: Buddha-field
Italiano: Campo di buddha
Русский: Поле будды
Tiếng Việt: Cõi phật
Top