Conscience de claire-lumière

Le niveau le plus subtil de l'activité mentale (esprit) qui continue sans commencement ni fin, sans aucune interruption, même lors de la mort et même dans la bouddhéité. Elle est individuelle et constitue le continuum mental de chaque être. Elle est naturellement dénuée de cognition conceptuelle produisant les apparences de l'existence réelle et de la saisie envers l'existence réelle car elle est plus subtile que les niveaux grossiers de l'activité mentale qui leur donne lieu. N'a rien à voir avec la "lumière".

Tibétain: འོད་གསལ། 'od-gsal

Sanskrit: prabhāsvara

J. Hopkins: Clear light

Synonymes: Clear light; Clear light awareness; Clear light mental activity


Other languages

English: Clear light mind
Italiano: Consapevolezza di chiara luce
Русский: Осознавание ясного света
Top